Hola Maria Jesus
Te leo todos los días con gran atención, pero hoy ha sido especial.
Siempre me maravilla la sensibilidad y capacidad que tienes para hacer sentir a las personas que tienes a tu alrededor más grandes y especiales. Tu familia y grupo de amig@s tienen infinita suerte de tenerte!
Tus Mails y tus mensajes irradian luz, la luz del Mediterraneo que nos da vida... y tu sabes sacarle partido y proyectarla a los demás.
Esta mañana, al leer tu Newsletter en el tranvía de camino al trabajo he empezado a llorar como una magdalena.
Que hayas querido hacer un libro con los dibujos de Helena, me parece algo taaan bonito, sensible y lleno de amor por tu parte que no he podido contener mi llorera! Es una niña muy especial, llena de generosidad y buenos deseos para todos. ¡Qué te puedo decir si la conoces!
Mi hermana Clara tiene infinita suerte de tenerte en su círculo! Que sepas que recibes el cariño y el amor de mucha gente, aunque no te conozcamos :)
Un beso muy fuerte!!!
Marta, una de las gemelas
Este mail me lo mandó ayer la tía de Helena, mi musa, la inspiradora de este cuento:
Y luego me enteré que la madre, la abuela y la otra tía también estaban llorando.
Así que no tuve más remedio que unirme al coro de plañideras de esa familia. Ni de científica, ni de veterinaria ni de ná, me habían dicho nunca unas cosas tan bonitas.
Pero lo cierto es que no tiene mérito ninguno porque es imposible resistirse a esta musa tan maravillosa.
Haz el favor del darle al play y me entenderás:
Puedes comprar el cuento que Helena me inspiró en este enlace:
Un abrazo
Txus, fan de la familia Muñoz Mediavilla (en todas sus generaciones)
Hello Maria Jesus
I read you every day with great attention, but today was special.
I always marvel at the sensitivity and capacity you have to make the people around you feel bigger and more special. Your family and group of friends are infinitely lucky to have you!
Your mails and messages radiate light, the light of the Mediterranean that gives us life... and you know how to make the most of it and project it to others.
This morning, reading your Newsletter on the tram on my way to work, I started to cry like a cupcake.
That you wanted to make a book with Helena's drawings seems so beautiful, sensitive and full of love that I couldn't hold back my tears! She is a very special girl, full of generosity and good wishes for everyone, what can I say if you know her!
My sister Clara is infinitely lucky to have you in her circle! Know that you receive the affection and love of many people, even if we don't know you :)
A big kiss!
Marta, one of the twins
This email was sent to me yesterday by Helena's aunt, my muse, the inspiration for this story:
And then I found out that the mother, the grandmother and the other aunt were crying too.
So I had no choice but to join the family's chorus of mourners. Neither as a scientist, nor as a veterinarian, nor anything else, had I ever been told such nice things.
But the truth is that it has no merit whatsoever because it is impossible to resist this marvellous muse.
Please press play above.
You can buy the book here.
A big hug
María, fan of the Muñoz Mediavilla family (in all its generations)