Puestos a que te pidan el móvil que sea para esto
If they ask you for your cell phone, let it be for this.
Yesterday I met two lovely new subscribers one from US and India. Welcome. And since I want them to follow Danio's adventures and I love meeting people from all over the world, I have decided that from now on, I will write this newsletter also in English. You can find the English version later in the text.
Ayer conocí a dos encantadores nuevos suscriptores uno de India y otro de USA. Bienvenidos. Y como quiero que sigan las aventuras de Danio y me encanta conocer gente de todas las partes del mundo, he decidido que a partir de ahora voy a escribir esta newsletter también en inglés. Podrás encontrar la versión inglesa más adelante en el texto.
Opción A
-Mami, déjame el móvil
-¿Para qué Javier?
-He visto esta plumita y quiero mirarla con el microscopio del móvil
-Venga sí, vamos a ver. Qué bonita eh?, que colores…
Opción B
-Mamí déjame el móvil
-¿Para qué Javier?
-Estoy aburrido y quiero ver Tiktok
-Venga toma. Ahi que ver estos chiquillos no hay quién los desenganche de las pantallas.
Así, intuitivamente, ¿qué crees que será mejor para su desarrollo cerebral?
Si piensas que la opción A, tengo un tutorial, curso, proyecto, situación de aprendizaje, no se bien como llamarlo, pero donde te enseño a construir un microscopio con tu móvil, que puedes llevar en el bolso y cuando tu hij@ te pida el móvil para ver una plumita, sacarlo con toda la tranquilidad del mundo y ponerte a explorar con él.
Se compra aquí:
Y si te lo llevas antes del domingo a las 12 de la noche, recibes también un vídeo de regalo en el que te cuento cómo es y qué estas viendo en esa plumita.
Un abrazo
Txus, veterinaria científica.
English version
Option A
-Mommy, let me have my cell phone
-Why Javier?
-I've seen this little feather, and I want to look at it with the microscope of my cell phone.
-Come on, let's see it. How beautiful, what colors?
Option B
-Mommy, let me have my cell phone.
-Why Javier?
-I'm bored, and I want to watch Tiktok.
-Come on. Ahi que ver estos chiquillos no hay quien los desengangancharlos de las pantallas.
So, intuitively, what do you think will be better for their brain development?
If you think option A, I have a tutorial, course, project, learning situation, I don't know what to call it, but where I teach you how to build a microscope with your cell phone that you can carry in your bag and when your child asks for your phone to see a little feather, take it out with all the tranquility in the world and start exploring with it.
I am preparing the English version of this tutorial. Answer this mail if you find it interesting.
A big hug
María, the Scientific Vet