English version below
Ayer te comentaba que me voy a Tailandia y que me hacia una ilusión tremenda tropezarme con un Danio en libertad, así como el que no quiere la cosa.
Todos los que trabajamos con este bicho sabemos que viene del sudeste Asiático. Pero ese término es bastante amplio.
Por eso antes de montar un cristo tremendo para buscar los pececillos (con media Tailandia mirando a la científica freaky española haciendo snorkel entre arrozales) decidí asegurarme de que había citas de danios en Tailandia.
Citas serias.
Citas significa que alguien, que entiende de animales, reporta que ha avistado a esa especie en un lugar concreto.
Sabía dónde buscar citas de aves, pero no de peces.
No me fiaba de Google. De peces en Google no habla el que sabe de peces. Sino el que sabe de SEO (posicionamiento orgánico en buscadores), es decir, el que sabe como ligarse a Google.
Ese es el drama de la información hoy en día: información encuentras toda la que quieras con un aparato que todos llevamos en el bolsillo, pero ¿es fiable?
Así que me fui al oráculo de los peces, mi querido Sito Padros, que obviamente sabía la respuesta.
Me remitió a Fish base un sitio serio donde se ocupan de este menester.
Es decir, si te despiertas a media noche con una inquietud tremenda por saber si hay salmonetes en Madagascar, tú pones el nombre científico en esa base de datos y te sale el área de distribución.
Yo diría que no, pero prueba.
Es muy buen ejercicio para hacer en clase. ¿Ves como mola leer esta newsletter. Doy mogollón de ideicas la mar de originales para hacer en clase.
Recomiéndala a quien sepas que puede gustarle:
Sigo con lo mío.
Esto es lo que me contestó Fish base sobre Danio rerio:
¿Tu ves Tailandia ahí?
Yo no.
Pues eso. Mi gozo en un pozo.
Para un@ científic@ es muy importante consultar lo que se sabe ya de un tema. Buscar bibliografía en fuentes fiables. No en Google. Sitios serios.
Eso lo tratamos en este proyecto un montón:
También tiene la nada desdeñable ventaja de que puedes ver Danios en estado embrionario sin necesidad de ir a Bangladesh.
Un abrazo
Txus, veterinaria científica
PD: ¡Muchas gracias Sito!
Yesterday I told you that I was going to Thailand and that I was very excited to come across a Danio in the wild, just like that.
All of us who work with this critter know that it comes from Southeast Asia. But that term is quite broad.
That's why before I made a huge fuss to look for the little fishes (with half of Thailand looking at the freaky Spanish scientist snorkelling through rice paddies) I decided to make sure that there are danio sightings in Thailand.
Serious dating.
Quotes means that someone, who understands animals, reports that they have sighted that species in a particular place.
I knew where to look for citations for birds, but not for fish.
I didn't trust Google. The person who knows about fish on Google doesn't talk about fish. But the one who knows SEO (organic search engine optimisation), that is, the one who knows how to link to Google.
That's the drama of information nowadays: you can find all the information you want with a device that we all carry in our pockets, but is it reliable?
So I went to the oracle of fish, my dear Sito Padros, who obviously knew the answer.
He referred me to Fish base, a serious site where they deal with this.
That is, if you wake up in the middle of the night with a tremendous restlessness to know if there are red mullets in Madagascar, you put the scientific name in that database and you get the area of distribution.
I would say no, but give it a try.
It's a great exercise to do in class. See how cool it is to read this newsletter. I give lots of original ideas to do in class.
Recommend it to anyone you know might like it:
I'm still doing my thing.
Above you can see what Fish base answered me about Danio rerio:
Do you see Thailand there?
I don't.
That's it. My joy in a well.
For a scientist it is very important to consult what is already known about a subject. Look for bibliography in reliable sources. Not in Google. Serious sites.
We deal with that in this project a lot:
It also has the not inconsiderable advantage that you can see Danios in embryonic stage without having to go to Bangladesh.
A big hug
María
PS: Thank you very much Sito!Do you like this newsletter? Share it with a friend you know will enjoy it.