Mi definición de lujo
A luxury for me
English version below
____________________________________________________________________________
Es curiosa la definición de lujo para las diferentes personas.
Para mí, es un lujo indescriptible tener que frenar el coche porque una yegua semisalvaje se cruza en medio de la carretera con su potrillo.
La paz que me da eso, la calma para mi mente… El lujo de parar el coche y que todo lo que tenga que hacer sea fijarme en cada paso que dan esos majestuosos animales delante de mí…
Pues este fin de semana fue así. Un lujazo.
Y no me he tenido que ir a ningún país lejano para darme ese lujo. Ha sido muy cerca, en un lugar tan bello como desconocido: la Serranía de Cuenca.
Miles de amapolas a los lados del camino.
Calma,
paz,
naturaleza,
un ciervo que se cruza,
un lagarto ocelado que se esconde,
decenas de buitres sobrevolando tu cabeza con majestuosidad,
miles de pajaritos cantando para darte los buenos días.
La Serranía de Cuenca es el segundo mayor bosque de Europa, solo por detrás de la Selva Negra.
¿Y qué hacía yo por allí?
Pues me fui a ver osos.
Eso de ser veterinaria científica me lo tomo muy en serio, y este mes es el mes del oso en el Club Danio.
En Cuenca hay un lugar donde mi ídolo de la infancia, Rodríguez de la Fuente, filmó a los osos: El Hosquillo.
Así que ni corta ni perezosa, me fui para allá.
El Hosquillo se fundó en los años 60 para repoblar los bosques de especies cinegéticas, ya que habían quedado muy mermadas por las hambrunas de la posguerra.
Hoy en día funciona principalmente como centro educativo y de divulgación.
Se pueden ver osos, ciervos, gamos, muflones, lobos, jabalíes… en condiciones de semilibertad.
La organización es fantástica. Pilar, nuestra guía, nos explicó todo con mucho cariño y dedicación.
En El Hosquillo tienen unos 12 osos.
Aprendí muchísimo sobre ellos, y eso es lo que estoy contando a los miembros del Club Danio.
Todo el mes hablamos de osos y al final escribiré un cuento con las historias que vamos aprendiendo y los dibujos de los niños.
Son cuentos como estos que ya he hecho y que puedes comprar aquí.
Te dejo un ejemplo de algo que me sorprendió mucho:
Los osos de El Hosquillo ya no hibernan. Hace demasiado calor.
Solo hibernan las hembras cuando están preñadas, y además paren durante la hibernación.
La gestación es curiosísima.
El celo y las cubriciones ocurren en primavera, pero el embrión queda detenido.
Entonces, si la hembra ha comido lo suficiente en primavera y verano como para aguantar el embarazo, el embrión se implanta y empieza a desarrollarse en otoño.
Si no, se reabsorbe de forma natural.
Solo gestan 4 meses, y nacen unos mini ositos feísimos de medio kilo.
Pero se quedan ahí, con su mamá, mamando hasta la primavera.
Bueno, pues si te animas a ir a Cuenca, te recomiendo muchísimo la casita rural donde estuvimos: Las Cerrás, en Las Majadas, el pueblo más cercano a El Hosquillo.
Allí las vacas y los caballos se cruzarán con tu coche, y tú tendrás que esperar pacientemente a que pasen.
Y si de paso te apetece leerles un cuento sobre animales a tus hij@s, escritos con este mismo mimo y dedicación, aquí tienes varias opciones.
Cuentos de animales para niñ@s
Un abrazo,
Txus
PD: si quieres saber lo que es el Club Danio, echa un vistazo aquí: El Fabuloso Club Danio. Pero este mes ya no te puedes apuntar. Ya te avisaré cuando se vuelva a abrir.
____________________________________________________________________
Luxury means something different to everyone.
For me, it’s pure luxury to have to stop the car because a semi-wild mare is crossing the road with her foal.
The peace that moment brings me… the calm it gives my mind…
Just stopping the car and watching these majestic animals take each step in front of me — that, to me, is priceless.
And that’s exactly how this past weekend felt: a total luxury.
And I didn’t have to travel to some faraway country to enjoy it.
It happened close by, in a place as beautiful as it is unknown: the Serranía de Cuenca.
Poppies blooming along the roadsides.
Stillness.
Peace.
Nature.
A deer crossing the path.
A big green lizard darting into the bushes.
Dozens of vultures gliding right above your head.
Thousands of little birds singing your morning wake-up call.
The Serranía de Cuenca is the second largest forest in Europe — only the Black Forest is bigger.
So… what was I doing there?
Well, I went to see bears.
Being a science-loving vet, I take that role seriously. And this month, at Club Danio, it’s Bear Month.
There’s a place in Cuenca where my childhood hero, Rodríguez de la Fuente, filmed bears:
El Hosquillo.
So I packed my bag and went.
El Hosquillo was founded in the 1960s to help repopulate the forests with wild species after many were lost during the post-war famine.
Today, it works mostly as an education and conservation center.
You can see bears, deer, fallow deer, mouflon, wolves, wild boar — all in semi-wild conditions.
The organization is fantastic. Our guide, Pilar, explained everything with care and passion.
There are about 12 bears living at El Hosquillo.
I learned so much about them — and that’s what I’ve been sharing with the members of Club Danio all month.
At the end of the month, I’ll write a storybook with all the things we’ve learned — and with the children’s drawings!
It’ll be a book like the ones I’ve already made, and you can check them out and buy them here.
Let me share one surprising thing I learned:
The bears at El Hosquillo don’t hibernate anymore. It’s too warm.
Only the pregnant females hibernate — and they give birth during hibernation!
Their reproductive cycle is wild:
They mate in spring, but the embryo stays in a sort of pause.
If the mother has eaten enough in spring and summer to sustain the pregnancy, the embryo implants in autumn and starts growing.
If not, the pregnancy is naturally aborted.
They only gestate for about 4 months — and out come these funny little half-kilo cubs, kind of ugly if I’m honest.
But they stay curled up with mama, nursing through the winter until spring.
So if you’re thinking of heading to Cuenca, I highly recommend the rural house we stayed at:
Las Cerrás, in Las Majadas — the closest village to El Hosquillo.
There, cows and horses cross the road, and you just have to wait patiently as they go by.
And if you feel like reading a story about animals to your kids — written with the same love and care — here are a few beautiful options for you.
Big hug,
María
PS: This is Danio´s Club, if you are courious. Inscriptions are now closed.