Mi Carta a los Reyes Magos
My Letter to the Magi
Queridos Reyes Magos,
Me llamo María Jesús y tengo 49 años.
Igual no os acordáis mucho de mí porque la ultima vez que os escribí debía tener este aspecto:
En algún momento dejé de escribiros, no sé muy bien porqué.
Pero hoy me apeteció hacerlo de nuevo.
Me acordé de la ilusión loca que tenía de pequeñita. En esa foto estoy con mi primo en casa de mi abuela.
Era navidad. Creo que a él le trajisteis ese coche que tiene detrás. A él le gustaban los coches. A mí los animales.
Estamos en el salón de la casa, donde nos dejabais los regalos. Por la mañana del día 6 nos levantábamos como un resorte y con unas cosquillas en la barriga para ver qué nos habíais traído.
Gracias por subir hasta el 5º, yo sé que os debía costar bastante. Pero merecía la pena.
Ya no tengo la casa de mi abuela, pero sé que cuando quiera puedo cerrar los ojos y acordarme de lo que sentía allí, especialmente en navidad. Me da una sensación muy bonita de paz e ilusión.
Creo que fue allí donde descubrí que me gustaban mucho los animales. Mi abuelo era veterinario y a veces le llevaban perros para vacunar a la casa.
Me fascinaban.
Recuerdo los conejitos, los gusanitos de seda, los patos, los pollos, las hormigas…
Y le acompañaba a ver los documentales de Rodriguez de la Fuente en su tele nueva en color.
Todo bicho que se moviera me hacía una ilusión loca.
Con los años estudié veterinaria y un buen día retomé esa ilusión de la infancia y los animales dándole forma de un precioso proyecto llamado Aprende con Danio.
Con ayuda de mis hijos descubrí que los cuentos son un buen vehículo para canalizar este aprendizaje y esta ilusión.
Este año escribí dos cuentos, uno sobre gusanos de seda y otro sobre cormoranes que sabían contar.
Lo que quiero pediros para este año es poder llegar a cuantos más niños de todo el mundo mejor para transmitirles esa sensación de fascinación que aprendí, tal día como hoy, hace muchos años.
Un abrazo
Txus
PD: mis cuentos:
Y este año habrá más.
Dear Three Wise Men,
My name is María Jesús and I am 49 years old.
Maybe you don't remember me very much because the last time I wrote to you I must have looked like this:
At some point I stopped writing to you, I'm not sure why.
But today I felt like doing it again.
I remembered the crazy illusion I had when I was a little girl. In this photo I am with my cousin at my grandmother's house.
It was Christmas. I think you brought him that car behind him. He liked cars. I like animals.
We are in the living room of the house, where you left us the presents. In the morning of the 6th we got up like a spring and with a tickle in our tummy to see what you had brought us.
Thank you for going up to the 5th, I know it must have cost you a lot. But it was worth it.
I don't have my grandmother's house anymore, but I know that whenever I want I can close my eyes and remember how I felt there, especially at Christmas. It gives me a very nice feeling of peace and illusion.
I think it was there that I discovered that I really liked animals. My grandfather was a vet and sometimes dogs were brought to the house for vaccinations.
They fascinated me.
I remember the bunnies, the silkworms, the ducks, the chickens, the ants....
And I would accompany him to watch Rodriguez de la Fuente documentaries on his new colour TV.
Every critter that moved made me madly excited.
Over the years I studied veterinary medicine and one fine day I took up that childhood illusion and the animals again, giving it the form of a precious project.
Over the years I studied veterinary medicine and one fine day I took up again that illusion of childhood and animals in the form of a beautiful project called Learn with Danio.
With the help of my children, I discovered that stories are a good vehicle for channelling this learning and enthusiasm.
This year I wrote two, about silkworms and cormorants that could count.
What I would like to ask of you this year is to be able to reach as many children around the world as possible to pass on to them that sense of fascination that I learned, this very day, many years ago.
A big hug
María
PS: my stories: