English version below
Hola, soy Txus y me mola escribir sobre ciencia todos los días, sobre todo cuando la gente va y me dice estas cosas:
“Todos tus emails me parecen maravillosos pero hoy además me has emocionado”
“La pasión que sientes por la ciencia las transmites en cada palabra”
“Hoy me has emocionado y hasta me has hecho sacar una lagrimilla. Joer que bien escribes y mejor piensas capulla (con cariño)”
“Admiro muchísimo a la gente como tú, que son capaces de crear un universo de belleza y maravilla desde su propio conocimiento. Llevo todo el día escuchando tus charlas sobre cómo Danio estimula el deseo de saber en los más pequeños. Si te digo la verdad, no tenía ni idea de que existiera un pez así... y hasta me emocioné cuando vi su corazón latir.
Con honestidad te digo que, deseo de corazón que tengas éxito en tu proyecto, porque es de esos que dejan un rastro positivo en el mundo”
"Mi Amada y admirable Txus. No sabes como me encante leerte. Casi todas tus Newsletter las tengo marcadas con estrellita. Porque son importantes, divertidas ( como la de hoy), interesantes, muy interesantes :) (como la de hoy). Se que siempre tienes un contenido que necesito o que me hace mejor persona o que me deja con la boca abierta. (como el libro de los peces o el del olfato de los perros) ;)
Otras newsletter las voy borrando de uno en una. Pero los tuyos... No puedo... Aunque tenga muchos :) Debi leerlas aunque sea de un tirón. Te quieri y admiro desde El Salvador. Abrazazazos"
“Buenas noches, Txus Yo ya compré esta situación de aprendizaje hace un tiempo, la cual estoy empezando a poner en práctica este trimestre con mi alumnado. Y he de decir, les está encantando y a mi, me flipa!!! Mil gracias por hacerme disfrutar de la ciencia así"
”Txus, adoro tus newsletters 😍"
"Estamos ahora mismo disfrutando del gran salón de tu tienda de campaña asentada en un camping perdido en algún lugar del sur de Francia, cantando y dibujando relajados cuando veo tu email. He de decir que se me ponen los pelos de punta cuando lo leo.
Muchas gracias por transmitir tan bien algo este mensaje esencial. Espero que muchos lo lean, que a muchos les sirva para concienciarse y a alguno le inquiete lo suficiente para hacer algo, aunque sea una persona. Sigue así, hacen falta mas personas como tú en este mundo!"
“Enhorabuena por tu trabajo, es increíble lo que haces. Seguro que cualquier cuento que escribas nos "engancha". ¡Estamos deseando leerlos!”
"Me encanta como redactas tus textos, por qué te hacen muy amenos leerlos, con esas pinceladas de "humor" ¡Son geniales!
"Me da un poco de vergüencita escribirte, pero tenia que agradecerte tu aportación a mi trabajo de alguna manera. Te leo desde Bermeo. Leo tus relatos porque son frescos, con ciencia sencillamente explicada y con salero, contenidos que están en nuestra vida hoy, sin frases complicadas. Me resultan curiosas y así, a pildoritas, voy aprendiendo. Me gustan sobre todo las de esta última temporada (los virus, vacunas y cientificas)
Trabajo como PT en secundaria con alumnos con diversidad funcional y, como son también unos curiosos, pues utilizo tus news para nuestros trabajos. Te aseguro que les resultan mucho mas interesantes y entretenidas que los que encuentro en libros de texto. Pues eso, mil gracias! "
I love writing about science every day, especially when people come to you and say these things:
"I find all your emails wonderful but today you have also touched me".
"The passion you feel for science is transmitted in every word".
"Today you have moved me and even brought a tear to my eye. You write so well and think so well (with affection)".
"I really admire people like you, who are able to create a universe of beauty and wonder from their own knowledge. I've been listening to your talks all day about how Danio stimulates the desire to know in the little ones. To tell you the truth, I had no idea that such a fish existed... and I even got excited when I saw his heart beating.
With honesty I tell you that, I wish with all my heart that you succeed in your project, because it is one of those that leave a positive trace in the world."
"My beloved and admirable Txus. You don't know how much I love reading you. Almost all of your newsletters I have marked with a star. Because they are important, funny (like today's), interesting, very interesting :) (like today's). I know that you always have a content that I need or that makes me a better person or that leaves me with my mouth open (like the fish book or the one about dogs' smell) ;)
Other newsletters I'm deleting them one at a time. But yours... I can't... Even if I have a lot of them :) I should have read them all at once. I love and admire you from El Salvador. Hugs"
"Good evening, Txus I already bought this learning situation some time ago, which I am starting to put into practice this quarter with my students. And I must say, they are loving it and I, I love it!!!! Thank you very much for making me enjoy science like this".
"Txus, I love your newsletters 😍"
"We are right now enjoying the big living room of your tent settled in a campsite lost somewhere in the south of France, singing and drawing relaxed when I see your email. I have to say that it makes my hair stand on end when I read it.
Thank you so much for transmitting so well this essential message. I hope that many will read it, that many will become aware of it and that some will be concerned enough to do something, even if it is only one person. Keep it up, we need more people like you in this world!"
"Congratulations on your work, it's amazing what you do. I'm sure that any story you write will "hook" us. We can't wait to read them!"
"I love the way you write your texts, because they make you very enjoyable to read them, with those touches of "humor" They are great!
"I'm a little embarrassed to write to you, but I had to thank you for your contribution to my work in some way. I read you from Bermeo. I read your stories because they are fresh, with science simply explained and with flair, contents that are in our life today, without complicated sentences. I find them curious and in this way, with little pills, I learn. I especially like the ones from this last season (viruses, vaccines and science).
I work as a PT in secondary school with students with functional diversity and, as they are also curious, I use your news for our work. I assure you that they find them much more interesting and entertaining than the ones I find in textbooks. Well, thank you very much! "