English version below
Buenos días, egun on, Txus:
Hemos disfrutado mucho de la investigación. ¡Creo que al alumnado se le ha quedado corto!
Después de ver los videos con anterioridad y durante la semana de recogida de datos, hemos ido completando la información del cuaderno de laboratorio. Con los datos recogidos (nos hemos centrado en la condición de la temperatura) han realizado un poster científico.
Te adjunto dicho poster y algunos dibujos.
Esto me escribía Arantxa, la profe responsable del proyecto este año en Orokieta Herri Eskola, de Zarautz.
Y aquí tienes el poster:
Y los dibujos:
Reflexiones:
Al próximo congreso que vaya me llevo el poster de l@s chiquit@s, porque pasa por uno de mayores tal cual. Tonta que fui en este último.
Para hacer todo esto, han tenido que tirar de:
Biología
Matemáticas: cálculos y representaciones gráficas
Herramientas informáticas: power point, hojas de cálculo,… esas cosas tan útiles en estos tiempos gobernados por las computadoras.
Dibujo y arte.
Se les han quedado con ganas de más (por culpa de leyes absurdas). Ahora, mañana te contaré donde envié estas larvitas, que te va a gustar. La aventura continúa. No hay leyes idiotas que paren a una veterinaria cabezota.
4 de primaria. Est@s chiquill@s tienen 10 añitos: podrían presentar sus trabajos en un congreso de mayores y se han quedado con ganas de mucha más ciencia.
Si tú también quieres hacer todo eso en tu cole, mira esto:
Un abrazo
Txus, veterinaria científica
Good morning, egun on, Txus:
We've really enjoyed the research, I think the students have been really enjoying it!
After watching the videos beforehand and during the week of data collection, we have been completing the information in the lab notebook. With the data collected (we have focused on the temperature condition) they have made a scientific poster.
I attach this poster and some drawings.
This was written to me by Arantxa, the teacher in charge of the project this year in Orokieta Herri Eskola, Zarautz.
Above you can see the poster and the drawings:
Reflections:
The next congress I go to, I'll take the poster of the little ones, because it passes for one of adults as it is. Silly me at the last one.
To do all this, they have had to pull from:
Biology
Mathematics: calculations and graphical representations
Computer tools: power point, spreadsheets,... those things so useful in these times ruled by computers.
Drawing and art.
They have been left wanting more (because of absurd laws). Now, tomorrow I'll tell you where I sent these little larvae, you'll like it. The adventure continues. There are no idiotic laws to stop a stubborn vet.
4th grade. These kids are 10 years old: they could present their work in a congress for grown-ups and they have left wanting to do much more science.
If you also want to do all that in your school, take a look at this:
A big hug
María