Danio in Hungary
Danio en Hungría
Esta niusleter está escrita en castellano y en inglés. Puedes leer la version en español más abajo
_____________________________________________________________________________________________
The other day I told you that, quite by chance, I met a renowned Hungarian doctor who is in charge of a huge programme to bring science into schools.
I showed him my lab, my danios, my Danioscopes, the children’s faces when they take part in the Danio project, the scientific posters they are able to create at the tender age of 8 after doing the project...
And then what had to happen, happened.
That Hungarian man, so determined that the children in his country should learn real science, fell in love with Danio.
What can I say? I’ve told you many times.
It’s inevitable.
So he invited me to Hungary to introduce Danio over there.
And off I went, with my Danioscopes in my backpack and the same workshop I’ve run so many times here.
I came back on Wednesday with a smile on my face that still hasn’t faded.
We ran two workshops.
Seventeen-year-old students.
Volunteers.
At the end of the school year.
With exams just around the corner.
And yes. They are told they’re going to do a really cool science workshop at the university, and they sign up without a second thought.
My extremely biased image of Hungary was of cold, serious people, and I found exactly the opposite.
Passionate, determined, brilliant, warm people, with a huge desire to learn.
The workshop was wonderful, and those students fell in love with Danio, as always happens.
And when the people in charge of the project saw the danios, and saw the excitement on those students’ faces, they said without hesitation:
“We want this project in every secondary school in our country, at every level.
We want real change in education, and we are sure that this Danio can give it to us.
We’ll talk to you soon about the details.”
Danio is about to enter Hungary through the front door, and I think it’s a wonderful adventure.
“But what exactly is this project that has conquered Hungary? Can I do it too?” you may be wondering.
I can hear you thinking, dear reader.
All the details are here:
Ask for a quote for next school year, before the Hungarians take it all over.
A big hug,
María
P.S. 3: If you enjoy these newsletters, forward them to a friend.
If someone forwarded this newsletter to you, do two things:
Give the person who sent it to you a kiss. They truly love you.
Subscribe here: The Danio newsletter.
El otro día te comenté que conocí casualmente a un reputado médico hungaro a cargo de un gigantesco programa para llevar la ciencia a la escuela.
Le enseñé mi laboratorio, mis danios, mis danioscopios, la cara de l@s niñ@s al hacer el proyecto de Danio, los posters científicos que son capaces de hacer a la tierna edad de 8 años tras el proyecto...
Y pasó lo que tenía que pasar. Aquel húngaro empeñado en que los chavales de su país aprendan ciencia de verdad, cayó enamorado de Danio.
Qué quieres te lo he dicho muchas veces. Es inevitable.
Pues entonces me invitó a Hungría a presentar a Danio por allí.
Y allá que me fuí, con mis danioscopios en la mochila y el mismo taller que he hecho tantas veces aquí.
Volví el miércoles con una sonrisa en la cara que aún me dura.
Hicimos dos talleres. Niños de 17 años voluntarios. A final de curso. Con los exámenes ahí.
Pues sí. Les dicen que van a hacer en la universidad un taller de ciencia muy guay y se apuntan sin pensarlo.
Mi imagen sesgadísima de Hungría era de gente fría y seria y me he encontrado todo lo contrario. Personas apasionadas, decididas, brillantes, familiares, con muchísimas ganas de aprender...
El taller fue maravilloso, y aquellos es
tudiantes se enamoraron de danio, como pasa siempre.
Y los responsables del proyecto al ver a los Danios y al ver la carita de ilusión de esos estudiantes dijeron sin dudarlo: queremos este proyecto en cada instituto de nuestro país, en todos los niveles.
Queremos un cambio real en la educación y estamos seguros de que este Danio nos lo puede dar.
Ya hablaremeos contigo para los detalles.
Danio va a entrar por la puerta grande en Hungría y me parece una aventura maravillosa.
¿Pero en qué consiste este proyecto que ha conquistado Hungría? ¿Lo puedo hacer yo? te estás preguntando. Si es que te oigo pensar, querid@ lector@
Los detalles aquí:
(pide presupuesto para el curso que viene, antes de que los hungarians arrasen)
Un abrazo y un brindis por la aventura húngara de Danio
Txus
PD2:
Si quieres saber qué me cuento en mi “versión emprendedora” apúntate a mi otra newsletter: Moresubscribers
PD3: Si te gustan estas newsletters reenviaselas a un amig@. Si te han reenviado esta newsletter haz dos cosas:
1.Besa a la persona que te la envió. Te quiere de verdad.
2 Suscríbete aquí: La newsletter de Aprende con Danio