English version below
Si cumples 7 años en España hay una cosa que va a pasar casi seguro.
Te van a hacer muchos regalos.
Pero luego hay otras cosas que pueden pasar.
O no.
Puede pasar que entre esos regalos, tu tío te traiga una cajita transparente que te parezca…
Rara.
Y te diga que es un microscopio pero no lo entiendas muy bien y pases al siguiente regalo.
Y puede pasar que al día siguiente vuelvas a esa cajita.
Con un poco de intriga.
Y entonces empieces a entenderlo un poquito mejor.
Y te tomes tu tiempo para ver muchas cositas. Son pequeñajas, pero con eso las ves más grandes.
Y puede pasar que de repente, se te ocurra poner una hormiga. Porque te gustan las hormigas. De hecho, te gustaría tener un hormiguero.
(Como molaría tener un hormiguero, con mogollón de hormigas)
Así que pones una hormiga en el danioscopio y la ves así:
Y flipas.
Y te alegras de que haya pasado eso, que podría no haber pasado.
Por si quieres que pase algo así, esa cajita rara se compra aquí:
Danioscopio (envío sólo a España)
Y si no estás en España, pues siempre puedes comprar un tutorial para hacer tú mismo algo con resultados bastante similares:
Un abrazo
Txus
If you turn 7 years old in Spain there is one thing that will almost certainly happen.
You will get a lot of presents.
But then there are other things that can happen.
Or not.
It can happen that among those gifts, your uncle brings you a little transparent box that you find...
Weird.
And he tells you it's a microscope but you don't understand it very well and you move on to the next gift.
And it may happen that the next day you go back to that little box.
With a little bit of intrigue.
And then you start to understand it a little bit better.
And you take your time to look at a lot of little things. They are tiny little things, but with that you see them bigger.
And it can happen that all of a sudden, you can put an ant. Because you like ants. In fact, you would like to have an anthill.
(How cool it would be to have an anthill, with lots of ants).
So you put an ant in the danioscope and you see it like this.
And you freak out.
And you're glad that happened, which might not have happened.
At the moment the danioscope is only available in Spain but you can make a microscope yourself with very similar results, with this tutorial:
A hug
María