English version below
El domingo fui a la playa con la familia.
Nos costó encontrar donde ponernos, no porque hubiera demasiada gente, sino porque había algas.
Les daba mucho asco, pensaban que la playa estaba sucia. Les expliqué que no. Que eso era posidonia, una planta (que no un alga) vital para el ecosistema mediterráneo y que en su ciclo tenía que llegar a la playa. De hecho era importantísimo para combatir la erosión.
Luego, paseando con mi cuñada por la playa me dijo. Vivimos en el mar y no sabemos nada de él. Lo que has contado de las algas deberíamos saberlo. Deberíamos saber quien vive en el agua, qué hacer si nos pica una medusa, cómo cuidar el mar.
No sabemos nada.
Así que se me ocurrió una idea.
Este verano voy a escribir sobre eso.
De hecho voy a hacer unos cambios importantes en esta newsletter. De momento (al menos en verano) escribiré solo dos veces por semana.
Una será libre, y contaré cosas para que conozcas mejor el mar, ya que es veranito y es muy posible que en algún momento andes por zonas de costa. Martes o miércoles, no lo he decidido aún, pero a partir de la semana que viene.
La otra será una versión premium, es decir habrá que pagar para leerla (ninguna ruina, seguramente 7-9 euros/mes).
Ahí hablaré de temas apasionantes: contaré cosas increíbles sobre animales, sobre ciencia, sobre noticias o avances científicos, sobre mujeres científicas.
Cosas con las que puedas aprender porque eres una persona curiosa o inspirarte para tus clases.
El resto del tiempo voy a ahondar en un nuevo proyecto, en el que enseño como conseguir suscriptores. Si tienes un negocio digital seguro que te interesa echarle un vistazo a esto.
Un abrazo y buen verano.
Txus
On Sunday I went to the beach with the family.
We had a hard time finding a place to stand, not because there were too many people, but because there was seaweed.
They were very disgusted, they thought the beach was dirty. I explained to them that it was not. That it was posidonia, a plant (not an algae) vital for the Mediterranean ecosystem and that in its cycle it had to reach the beach. In fact it was very important to combat erosion.
Then, walking with my sister-in-law on the beach she said to me. We live in the sea and we don't know anything about it. What you said about the algae we should know. We should know who lives in the water, what to do if we get stung by a jellyfish, how to take care of the sea.
We don't know anything.
So I came up with an idea.
This summer I'm going to write about it.
In fact I'm going to make some major changes to this newsletter. For the time being (at least in the summer) I will write only twice a week.
One will be free, and I'll tell you things to get to know the sea better, since it's summer and it's very likely that at some point you'll be in coastal areas. Tuesday or Wednesday, I haven't decided yet, but starting next week.
The other will be a premium version, i.e. you will have to pay to read it (no ruin, probably 7-9 euros/month).
There I will talk about exciting topics: I will tell incredible things about animals, about science, about scientific news or breakthroughs, about women scientists.
Things you can learn from because you are a curious person or get inspiration for your classes.
A hug
María